周作人提示您:看后求收藏(顶点小说网www.sweetwaterlabs.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
影情

影情

宇希
最孤独的不是黑暗,而是同样站在阳光下,你却看不见我。 我是柯宇洁的影子。 我们的外表乍看之下完全相同,除了长在我右脸颊上的酒窝。我相信正是这个瑕疵决定了我的身份──一个被阳光及世人所遗忘的
玄幻 连载 2万字
僵尸医生

僵尸医生

高楼大厦
一个化身医生,卑鄙的躲藏在医院里面,依靠偷取血库血液为生的懒惰僵尸 一个住在红灯区,开着私家诊所,装作平凡人的僵尸医生。一个亦正亦邪的僵尸医生。身为僵尸却嗜钱如命,搜刮金钱却生活清贫 中医,不只
玄幻 完结 185万字
那些年 那些人 那些事儿

那些年 那些人 那些事儿

不详
今年已经30岁了,如今结婚生子,事业小有成就,看着镜子里日渐发福方自己,总是回忆起年少的时光。前几年就有心思想写点东西,来祭奠下逝去的青春。 这些年走过身边的女人有很多,有些还记得,有些已经很模糊了,大多都是碎片化的记忆,比如赤裸的身体、潮湿的下体、温柔的喘息或者心跳的刺激等等。有些场景至今想起还有莫名的冲动。那些年、那些事、那些人你们还好吗?话不多说,那就先从我最先的记忆开始吧······那是第
玄幻 连载 1万字
开局心脏被挖,我移植魔祖之心

开局心脏被挖,我移植魔祖之心

沙茶面
(无系统,多女主,亦正亦邪) 拥有混沌圣体的方凌,自出生后就被各方势力争相抢夺,心脏、右眼、宝骨相继被人挖走…… 几经辗转,奄奄一息的方凌被好心人放到了一座古刹前。 没人知道,这座古刹里其实隐居着五个绝世高手。 他们隐居古刹数万年,镇压着魔祖的不灭之心。 恰逢不灭之心暴动,五人无法镇压,只好铤而走险,将其植入婴儿体内。 残缺的圣体和不灭之心奇迹融合,一尊绝世凶物由此诞生……
玄幻 连载 0万字
巧书(妻孝番外篇)

巧书(妻孝番外篇)

性心魔
回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池,温泉滑水洗凝脂。——《长恨歌》喜欢的、热爱的、美好的,如果给生命的色彩点亮,那么栗莉绝对是我的生命、父亲的生命中最亮的色彩。不知道是有了生活的韵味,还是在我和父亲的呵护下更加的精致,亦或是那生理的滋润和刺激,让栗莉的身体发生了微妙的变化,现在的栗莉一颦一笑都那么迷人,从我和父亲的魂不守舍中可以看出,就像父亲说得,栗莉真的已经是我们的女神,如果真的有六
玄幻 连载 2万字
魔女之泉同人 于绝望之中诞生的黑之魔女

魔女之泉同人 于绝望之中诞生的黑之魔女

铁血猛鸽
「唔……黑暗魔力之石……十块小的……一块巨型黑暗魔力之石……虽然提高魔力的效果很好用,但是果然,还是不喜欢这个地方啊。你说是吧,废儿勒。」「咕咕。」漆黑阴暗的洞窟之中,一身纯白的娇小魔女正拿着自己的魔法剑,小心地摸索前进着。尽管已经不是第一次来到黑石洞窟,但是对于艾露迪来说,哪怕她已经可以轻松地将这些变异实验体击杀,作为神族的本能也让她讨厌这种地方。但是为了变得更加强大,艾露迪也不得不每隔一段时间
玄幻 连载 2万字