周作人提示您:看后求收藏(顶点小说网www.sweetwaterlabs.net),接着再看更方便。

民国前在东京所读外国小说差不多全是英文重译本,以斯拉夫及巴耳干各民族为主,这种情形大约直到民十还是如此。这里边最不能忘记的是匈加利的小说。贾洛耳特书店出版的小说不知道为什么印的那么讲究,瓦忒曼似的纸,金顶,布装,朴素优美而且结实,民初在浙东水乡放了几年,有些都长过霉,书面仿佛是白云风的样子了,但是育珂摩耳的短篇集一册,还有波阑洛什微支女士的小说《笨人》,总算幸而免,真是可喜的事。我对于匈加利小说有好感,这是理由之一。其次是当时我们承认匈加利人是黄种,虽然在照相上看来,裴彖飞还有点像,育西加与育珂等人已显然是亚利安面貌了。但他们的名字与欧人不同,写起来都是先姓后名,如英译称摩理斯育珂,而其自署则必曰育珂摩耳,这一节似乎比印度人还要更是东方的,在三十年前讲民族主义的时代怎能不感到兴趣,而其影响便多少留遗一点下来,到现今还未消灭。现在想起来这匈加利的黄白问题颇是暧昧,也不值得怎么注意,不过从前总有过这么一回事,有如因腹泻而抽了几口雅片,腹疾早愈而烟枪也已放下,但记忆上这口烟味也还会少少存留的。至于小说有写得好的,那也不会忘记,可是这并不限于那一民族,密克萨德著《圣彼得的雨伞》的确还想翻译,别国的却也还有,如波阑显克微支著《得胜的巴耳德克》,俄国库普林著《阿勒萨》,日本坂本文泉子著《如梦记》,皆是,就只可惜无此工夫,其实或是无此决心耳。十一月二十五日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
满级大佬不装逼

满级大佬不装逼

kxol110
“系统,系统!” 没有回答。 重生的李金摸不着头脑。 习惯性的翻出一瓶混沌转灵丹,擦擦擦!为什么练气境会有识海?为毛会用袖里乾坤这种仙法储物? 尼玛,宝体,境界,宝贝,丹药甚至圣兽灵宠都在!二周目是没收系统直接给满级满道具?这重活一世,需要换个活法吗?不知道,这种事,李金没啥经验。
玄幻 连载 117万字
与老公疯狂做爱的初音未来

与老公疯狂做爱的初音未来

管理员用号
r-18 初音 2022浅青色的光束缓缓移动,就如灯下少女的脚步一 般轻柔,两者在舞台上仿佛已经融为一体。音乐渐渐从空气中滑落,为演唱会留 下了一个意味深长的留白,场上持续了数秒的寂静。直到荧光棒的海洋再次翻涌 ,观众们才打破周身的寂静,台上的少女也用简单的微笑报以观众的认可。 身着白色金丝雀旗袍的少女踩着一双白色的高跟鞋,青绿色的双马尾和黑色 过膝袜则为她添上一份灵动,让她看上去既有如身上白色衣
玄幻 连载 1万字
萝莉狐妖将自己的徒弟恶堕成肉便器

萝莉狐妖将自己的徒弟恶堕成肉便器

儚丶徊废
狐阳宗,大殿。“外门弟子李邪白,不事修炼,肆意骚扰内门弟子,偷盗宗门藏书。杖责五百,逐出宗门!”黑色长发的女修士站在大殿之上,宣告着。“季蓉!你这个婊子!”台下,被麻绳捆绑的少年高声喊叫着,表情狰狞,“我不过是去藏书院看了看外门宗法!我勤勤恳恳在外门给你们内门这些天天吃喝玩乐的婊子打杂打了两年,连最基本的修炼法门都不配吗?!”“呵。”台上,被称作季蓉的女修士双目一瞪。“呃!”千钧之力狠狠压在李邪白
玄幻 连载 2万字
九十月(K记翻译)

九十月(K记翻译)

juntegral
我叫藤崎,是个普通的女高中生,因为父亲工作调动的原因,我转校了。我离开了我心爱的极上高中,在九月份转到了极恶高中念书。不过我并不会寂寞,我会在新学校里面努力的生活,努力的学习,交新朋友。我还和我在极上高中二年级b班的同学们约好,约好要分享我的每一天……&12304;&32;&22320;&22336;&21457;&24067;&58;&am
玄幻 连载 0万字
[攻略游戏]全员苏醒中

[攻略游戏]全员苏醒中

君歌
乙女向攻略游戏《elpis》的电脑运行测试圆满结束。游戏重启后,攻略成功的男性攻略者们,逐渐拥有了自我意识。与此同时,《elpis》中唯一的一名可攻略女性角色,也拥有了自我意识。男性攻略者们的二周目、可攻略女性角色的n周目──正式重启。※第二人称、np、校园、剧情向、慢热(所以肉不会很快有)※五位男主,属性分别有:温柔系青梅竹马、年下小奶狗学弟、反差萌高冷学霸、天然系运动健将、腹黑女装大佬※前面还
玄幻 连载 4万字
娑婆世界之梦境掌控者

娑婆世界之梦境掌控者

欲休
根据佛教的说法,世人们所在的「大千世界」既为「娑婆世界」,此界众生 安于十恶,堪于忍受诸苦恼而不肯出离,为三恶五趣杂会之所。当前网址随时可能失效,请大家发送邮件到[eail&160;protected]获取最新地址发布页!
玄幻 连载 1万字